ƒgƒbƒv > ‘S‘’nŽð > “V‚ÌŒË ó•‘Žð‘¢(Š”) yH“cŒ§z

ó•‘Žð‘¢‚Í1917”Ni‘吳6”Nj‘n‹ÆB‘n‹ÆŽÒ‚ÌŠ`ú±@Œõ‚́Au“V‚̌˂͐©‚É–¾‚¯‚Đ_˜HŽR@™‚̐—t‚É“ú‰e‚³‚·‚Ý‚äv‚Æ‚¢‚¤ŒÃ‰Ì‚©‚çAŽð–¼‚ðq“V‚̌ˁr‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½Bq“V‚̌ˁr‚Æ‚Í“VÆ‘å_‚̈í˜b‚Å’m‚ç‚ê‚éu“V‚ÌŠâŒËv‚Ì‚±‚ƁBƒ‰ƒxƒ‹‚È‚Ç‚ÉŒù‹Ê i‚Ü‚ª‚½‚܁j‚ª‚ ‚µ‚ç‚í‚ê‚é—R‰‚Æ‚à‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‘ ‚͉¡Žè–~’n‚Ì‚Ü‚ñ^‚ñ’†B‰œ‰HŽR–¬‚É’[‚ð”­‚·‚éŠF£E¬£‚̐ì‚Í‚±‚̉¡Žè–~’n‚É—€–ì‚𐶂݁AŽð•Ä‚̈ç‚“c‚ñ‚Ú‚ð‚¤‚é‚¨‚µ‚Ü‚·B‚»‚µ‚āA‚»‚̐ì‚̈ꕔ‚ª•š—¬…‚Æ‚È‚Á‚Ä‘ ‚Ì‹ß‚­‚É—N…ŒQ‚ð‚‚­‚è‚Ü‚·B“V‚̌˂̎dž‚ݐ…‚Å‚ ‚éu”ú”iÀŠ¦òv‚à‚»‚Ì—N…‚̈ê‚‚ł·BŽð•Ä‚ðˆç‚Ä‚½…‚ª“~A¡“x‚ÍŽdž‚ݐ…‚Æ‚µ‚Ä‚¨Žð‚ðˆç‚Ä‚Ü‚·Bó•‘Žð‘¢‚Í2011”N‚æ‚è‘ ‚©‚çŒÜƒLƒ“à‚̕ĂŁAƒ•ÄŽð‚¾‚¯‚ðŽdž‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·BŒõ‚Æ•—‚Ɛ…‚ÌŒb‚Ý‚ðŽð•Ä‚Æ‚¢‚¤’O¸‚ÌŒ‹»‚É‚µ‚Ä‚­‚ê‚éuJAH“c‚ӂ邳‚ƁE•½Ž­’¬Žð•ÄŒ¤‹†‰ïv‚Ì”_‰Æ‚³‚ñ‚½‚¿‚Ì•Ä‚¾‚¯‚ŐçÎ‚ðø‚µ‚Ü‚·B…A‚»‚µ‚ĕāB‰¡Žè–~’n‚́u‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚«v‚ł‚­‚Á‚½q“V‚̌ˁr‚ð‚²ˆ¤ˆù‚­‚¾‚³‚¢B
@

“V‚ÌŒË †h ƒ•ÄŽð 1800ml

@‰¿Ši2,700‰~(ÅžE‘——¿•Ê)


yH’†Žð‚É‚¨‚·‚·‚ߐhŒûƒ•Äz
H“cŽYw”üŽR‹Ñx ‚ð•Ä‚T‚T“EŠ|•Ä‚U‚O“‚Ü‚Å–‚«ã‚°‚½ƒ•ÄŽð‚Å‚·B

“ú–{Žð“x‚Í+10‚Ȃ̂ŐhŒû‚Å‚·‚ªAƒLƒŒ–¡‚ª—Ç‚­‚ÄŽ_‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚à—Ç‚­H’†Žð‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚·‚·‚ß‚·‚邨Žð‚Å‚·B‚Ó‚­‚æ‚©‚È‚¨•Ä‚ÌŽ|‚Ý‚àŠ´‚¶‚Ü‚·B


‚X†Œny•ê‚ð—p‚¢‚āA•Ä‚ÌŽ|‚Ý‚ð\•ª‚Ɉø‚«o‚µ‚½–FyhŒûi{10j‚̏ƒ•ÄŽðI

–{

“ú–{Žð“xF+10@Ž_“xF1.8@‚`‚k‚bF16`17“


“V‚ÌŒË †h ƒ•ÄŽð 720ml

@‰¿Ši1,458‰~(ÅžE‘——¿•Ê)


yH’†Žð‚É‚¨‚·‚·‚ߐhŒûƒ•Äz

H“cŽYw”üŽR‹Ñx ‚ð•Ä‚T‚T“EŠ|•Ä‚U‚O“‚Ü‚Å–‚«ã‚°‚½ƒ•ÄŽð‚Å‚·B

“ú–{Žð“x‚Í+10‚Ȃ̂ŐhŒû‚Å‚·‚ªAƒLƒŒ–¡‚ª—Ç‚­‚ÄŽ_‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚à—Ç‚­H’†Žð‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚·‚·‚ß‚·‚邨Žð‚Å‚·B‚Ó‚­‚æ‚©‚È‚¨•Ä‚ÌŽ|‚Ý‚àŠ´‚¶‚Ü‚·B


‚X†Œny•ê‚ð—p‚¢‚āA•Ä‚ÌŽ|‚Ý‚ð\•ª‚Ɉø‚«o‚µ‚½–FyhŒûi{10j‚̏ƒ•ÄŽðI

–{

“ú–{Žð“xF+10@Ž_“xF1.8@‚`‚k‚bF16`17“


“V‚ÌŒË “Á•Êƒ•ÄŽð ”üˆî 1800ml

@‰¿Ši2,830‰~(ÅžE‘——¿•Ê)


yŽð‚Í“c‚ñ‚Ú‚©‚琶‚Ü‚ê‚é‚ðMð‚ɐ^S‚±‚߂ďø‚µ‚½–F†Ž|Œûƒ•ÄŽðz
•Äw‹á‚̐¸xEŠ|•Äw”üŽR‹Ñx‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚T‚T“‚Ü‚Å–‚«ã‚°‚½ƒ•ÄŽð‚Å‚·B

•Ä‚ÌŽ|‚Ý‚ðˆø‚«o‚µAŽ_–¡‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ª—Ç‚­¡˜b‘è‚Ì“ú–{Žð‚Å‚·B‚±‚Ì‘ Œ³‚³‚ñ‚̊Ŕ¤•i‚Å‚·B


hŽð‚͈‚琶‚Ü‚ê‚éh‚ðMð‚ɁA‘ l‚̐^S‚ðž‚ß‚Äø‚µ‚½–F†ƒ•ÄŽð‚Å‚·B
‚²D•]‚É‚æ‚蔄‚èØ‚ê‚Ü‚µ‚½B“ü‰×‚Ü‚Å‚¨‘Ò‚¿‚­‚¾‚³‚¢B

–{

“ú–{Žð“xF+3@Ž_“xF2.3@‚`‚k‚bF15.7“


“V‚ÌŒË ”üˆî ‚·‚Á‚Ò‚ñ ‚³‚³‚É‚²‚萶 1800ml

@‰¿Ši2,880‰~(ÅžE‘——¿•Ê)


y‚¤‚Ȃ点‚éŽ|‚³”üˆî VŽðz

•ÄH“cŒ§ŽYw‹á‚̐¸xŠ|•Äw”üŽR‹Ñx‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚T‚T“‚Ü‚Å–‚«ã‚°‚½”üˆî‚Ì‚µ‚ڂ肽‚Ä ‚³‚³‚É‚²‚è‚Å‚·B

ŒÃŽ®‘…ï‚è‚ÍŒ³—ˆ‚킸‚©‚È‚É‚²‚è‚ðŠÜ‚Ý‚Ü‚·B‚»‚ꂪ‚È‚¨•—î‚ð‚©‚«‚½‚Ä‚Ü‚·B

‚±‚ê‚Ü‚Å’è”ÔŽð‚́w”üˆîx‚̏ø‘¢•ª‚©‚ç
w“mŽ’¼‹‚x‚Æ‚µ‚Đ»‘¢•r‹l‚ß‚µ‚Ä‚¢‚½
¤•i‚𐳎®‚Ɂw‚·‚Á‚Ò‚ñ‚³‚³‚É‚²‚èx‚Æ
‚µ‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µA‚»‚êê—p‚ÉŽdž‚ð
—§‚Ä‚Ü‚µ‚½B

‘…Œû‚©‚ç“H‚é–F†‚ȍ‚èB‘u‚â‚©‚È–¡‚í‚¢‚Æ—]‰C‚ª‘±‚«‚Ü‚·B
“V‚̌˂̑çŒí–¡‚ð‚º‚ÐA‚²Š¬”\‚­‚¾‚³‚¢B
‚¨‰A—l‚ÅŠ®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½B—L“ŒäÀ‚¢‚Ü‚µ‚½

–{

   “ú–{Žð“xF+2@Ž_“xF1.6@‚`‚k‚bF1‚V“


“V‚ÌŒË ”üˆî ‚·‚Á‚Ò‚ñ ‚³‚³‚É‚²‚萶 720ml

@‰¿Ši1,543‰~(ÅžE‘——¿•Ê)


y‚¤‚Ȃ点‚éŽ|‚³”üˆî VŽðz

•ÄH“cŒ§ŽYw‹á‚̐¸xŠ|•Äw”üŽR‹Ñx‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚T‚T“‚Ü‚Å–‚«ã‚°‚½”üˆî‚Ì‚µ‚ڂ肽‚Ä ‚³‚³‚É‚²‚è‚Å‚·B

ŒÃŽ®‘…ï‚è‚ÍŒ³—ˆ‚킸‚©‚È‚É‚²‚è‚ðŠÜ‚Ý‚Ü‚·B‚»‚ꂪ‚È‚¨•—î‚ð‚©‚«‚½‚Ä‚Ü‚·B

‚±‚ê‚Ü‚Å’è”ÔŽð‚́w”üˆîx‚̏ø‘¢•ª‚©‚ç
w“mŽ’¼‹‚x‚Æ‚µ‚Đ»‘¢•r‹l‚ß‚µ‚Ä‚¢‚½
¤•i‚𐳎®‚Ɂw‚·‚Á‚Ò‚ñ‚³‚³‚É‚²‚èx‚Æ
‚µ‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µA‚»‚êê—p‚ÉŽdž‚ð
—§‚Ä‚Ü‚µ‚½B

‘…Œû‚©‚ç“H‚é–F†‚ȍ‚èB‘u‚â‚©‚È–¡‚í‚¢‚Æ—]‰C‚ª‘±‚«‚Ü‚·B
“V‚̌˂̑çŒí–¡‚ð‚º‚ÐA‚²Š¬”\‚­‚¾‚³‚¢B
‚¨‰A—l‚ÅŠ®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½B—L“ŒäÀ‚¢‚Ü‚µ‚½

–{

   “ú–{Žð“xF+2@Ž_“xF1.6@‚`‚k‚bF1‚V“


“V‚ÌŒË ¶‚à‚Əƒ•Ä 1800ml

@‰¿Ši2,700‰~(ÅžE‘——¿•Ê)


H“cŒ§ŽY“Á•ÊÍ”|•Äw”üŽR‹Ñx‚ð‚U‚O“‚Ü‚Å–‚«ã‚°‚½¶‚à‚Əƒ•ÄŽð‚Å‚·B

–Ú‚ÉŒ©‚¦‚é•—ŒiAŽè‚ŐG‚ê‚ç‚ê‚鐅‚ƕāB“ûŽ_‹ÛA”’‹ÛA‚»‚µ‚čy•ê‚̗͂ŁA‚±‚̏ƒ•ÄŽð‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B


Œy‰õ‚ÈŒû‚ ‚½‚è‚È‚ª‚ç‚àA‚¨•Ä–{—ˆ‚ÌŽ|‚Ý‚ª‘¶•ª‚ÉŠy‚µ‚߂鏃•ÄŽð‚Å‚·B
í‰·A‚Ê‚éà“‚Å‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B
‚²D•]‚É‚æ‚蔄‚èØ‚ê‚Ü‚µ‚½B“ü‰×‚Ü‚Å‚¨‘Ò‚¿‚­‚¾‚³‚¢B

–{
“ú–{Žð“xF+2@Ž_“xF2.1@‚`‚k‚bF16“


“V‚ÌŒË ƒ•Ä‹áø ‚Ђ₨‚낵 1800ml

@‰¿Ši3,087‰~(ÅžE‘——¿•Ê)


HŒÀ’è y‚Ђ₨‚낵z
w”üŽR‹Ñx‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚T ‚O“‚Ü‚Å–‚«ã‚°‚½ƒ•Ä‹áø‚̂Ђ₨‚낵‚Å‚·B

”üŽR‹Ñ‚ƏH“c—¬‰Ôy•ê‚́u“V‚̌ˁv‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‘g‚ݍ‡‚킹‚̏ƒ•Ä‹áø‚Å‚·B

‚³‚ç‚è‚Æ‚µ‚½ˆù‚ÝŒû‚È‚ª‚çA‚ЂƉĐQ‚©‚¹‚½–¡‚í‚¢‚ª‰½‚Æ‚àŒ¾‚¦‚Ü‚¹‚ñB
‚¨‰A—l‚ÅŠ®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½B—L“ŒäÀ‚¢‚Ü‚µ‚½

@

   “ú–{Žð“xF+2@Ž_“xF1.6@‚`‚k‚bF16“


“V‚ÌŒË ¶‚à‚Əƒ•Ä 720ml

@‰¿Ši1,512‰~(ÅžE‘——¿•Ê)


H“cŒ§ŽY“Á•ÊÍ”|•Äw”üŽR‹Ñx‚ð‚U‚O“‚Ü‚Å–‚«ã‚°‚½¶‚à‚Əƒ•ÄŽð‚Å‚·B

–Ú‚ÉŒ©‚¦‚é•—ŒiAŽè‚ŐG‚ê‚ç‚ê‚鐅‚ƕāB“ûŽ_‹ÛA”’‹ÛA‚»‚µ‚čy•ê‚̗͂ŁA‚±‚̏ƒ•ÄŽð‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B


Œy‰õ‚ÈŒû‚ ‚½‚è‚È‚ª‚ç‚àA‚¨•Ä–{—ˆ‚ÌŽ|‚Ý‚ª‘¶•ª‚ÉŠy‚µ‚߂鏃•ÄŽð‚Å‚·B
í‰·A‚Ê‚éà“‚Å‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B

‚²D•]‚É‚æ‚蔄‚èØ‚ê‚Ü‚µ‚½B“ü‰×‚Ü‚Å‚¨‘Ò‚¿‚­‚¾‚³‚¢B

–{
“ú–{Žð“xF+2@Ž_“xF2.1@‚`‚k‚bF16“


“V‚ÌŒË ƒVƒ‹ƒL[ Œ¦‚É‚²‚è ”­–A´Žð ¶ 720ml

@‰¿Ši1,728‰~(ÅžE‘——¿•Ê)


yƒLƒŠƒbƒg—â‚₵‚ăƒCƒ“ƒOƒ‰ƒX‚È‚Ç‚Å‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢z
w¯‚ ‚©‚èx ‚ð‚U‚O“‚Ü‚Å–‚«ã‚°‚½“Á•Êƒ•Ä”­–A´Žð¶Žð‚Å‚·B

Ž­Ž™“‡Œ§‚Ì‘åŠCŽð‘¢E‘å–´âX—Ǎs“mŽ‚Ì‹¦—͂̉ºA‚Q‚O‚O‚S”N‚©‚çÄ’‘‘¢‚è‚ÅŽg
—p‚·‚鍕‚ł̏ø‘¢‚ðŽn‚ß‚½ó•‘Žð‘¢‚̐X’JNŽs“mŽB

‚»‚ÌŒãA”’‚ðŽg—p‚µ‚Ä‘¢‚èŽn‚ß‚½•r“à“ñŽŸ”­yƒ^ƒCƒv‚Ì”­–A«´ŽðƒVƒ‹ƒL[ø‘¢B”üŽR‹Ñ‚Ə‰¯‚ðŒð”z‚³‚¹‚½“Œ–k‚ÌŽð•ÄVƒuƒ‰ƒ“ƒhu¯‚ ‚©‚èv‚ªŒ´—¿•ÄB

”’‚ª¶¬‚·‚éƒNƒGƒ“Ž_‚ð‚½‚Á‚Õ‚èŠÜ‚݁A‚¨Žð‚̉”\«‚ðŠi’i‚ɍL‚°‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚àAu¶‚Ђˁv‚µ‚É‚­‚¢B

‰»Šw‡¬—R—ˆ”_–ò”ì—¿‚ðŒÜŠ„ˆÈãíŒ¸‚µ‚½‚i‚`H“c‚ӂ邳‚Æ•½Ž­’¬Žð•ÄŒ¤‹†‰ï‚Ì
’O¸ž‚ß‚½“Á•ÊÍ”|Žð‘¢D“K•Äq¯‚ ‚©‚èr‚Æ‚Ì‘Š«‚à”²ŒQBuH’†Žðv‚ð‹­‚­ˆÓŽ¯‚µ‚āAŠÃ‚³‚ðT‚¦A‚â‚â‹­‚ß‚Ì’YŽ_‚Å‚³‚í‚â‚©‚³‚ª‘‚µ‚Ü‚µ‚½B’YŽ_‚Ì‚³‚í‚â‚©‚³A”’‚̃NƒGƒ“Ž_‚Ì‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½Œã–¡‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B
‚¨‰A—l‚ÅŠ®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½B—L“ŒäÀ‚¢‚Ü‚µ‚½

–{

“ú–{Žð“xF-6@Ž_“xF1.5@‚`‚k‚bF15“


Copyright (c) 2002 Tutitatu Saketen Inc.AAll Rights Reserved.
‰æ‘œEHTMLEŒfÚ•¶EƒRƒ“ƒeƒ“ƒc“™‚Ì•s³ƒRƒs[‚͌ł­‹Ö‚¶‚Ü‚·